Сообщение 843
3 декабря 2017
Юлия! Была на Вашем концерте «Страничка классики», много незабываемого, но удивительное дело – Ave Maria Шуберта в Вашем исполнении что-то совершенно невероятное, оно до сих пор меня сопровождает и как-то настраивает на лучшее, спокойно такое слушать просто невозможно. Думаю, русский текст сильно добавил впечатлений, но не только он. Хорошо, если Вы чаще будете исполнять это произведение, спасибо.
Елена
Ответ:
Дорогая Елена! Большое спасибо за Ваши слова!
Этот перевод Алексей сделал уже давно, а я никак не могла решиться на исполнение — очень трудная задача: сохранить, донести, не расплескать, всё, что нужно вложить и передать…
Я очень рада, что Вам понравилось! Да, буду стараться петь чаще!
Благодарю!
Этот перевод Алексей сделал уже давно, а я никак не могла решиться на исполнение — очень трудная задача: сохранить, донести, не расплескать, всё, что нужно вложить и передать…
Я очень рада, что Вам понравилось! Да, буду стараться петь чаще!
Благодарю!
