«Полынь и роза» в Чебоксарах

18 января в Чебоксарах состоялся концерт Юлии Зиганшиной.
Концертная программа «Полынь и роза» особенно любима певицей, потому что позволяет за один вечер показать две совершенно разные грани песенно-романсового жанра.В первой части концерта звучали русские народные песни, в которых всегда, даже если они весёлые и залихватские (не говоря уже о грустных и трагических) есть горчинка, обозначенная в названии программы символически — полынь.

«Полынь».

Вторая часть концерта была посвящена томным, страстным, рафинированным, искушённым романсам, попадающим под душистое название — роза.

«Роза».

Русские народные песни звучали в сопровождении двух гитар, причём гитара Александра Лаврентьева звучала подчас, как балалайка, а иногда, как гармошка, что хорошо сочеталось с настроением и звучанием этих песен: «Позарастали стёжки-дорожки», «Когда б имел златые горы», «Ой мороз-мороз», «Не слышно шуму городского», «Чёрный ворон» и многих других.

Александр Лаврентьев.

Главное отличие русской народной песни от русского романса Юлия Зиганшина видит в том, что в песне рассказывается история: сухие факты, практически без раскрытия чувств и эмоций, которые эти истории вызывают у её участников. Обо всех душевных переживаниях исполнитель песни и слушатель должны догадаться сами. А вот в романсе на первый план выходят страсть, нежность, волнения и сомнения, то есть сами чувства и история возникновения этих переживаний не так уж и важна.
Именно такой — под кружевной или бурлящий аккомпанемент Максима Мулина — и была вторая часть концерта: «Мы только знакомы», «Вы мной играете», «Помни обо мне», «Романс о романсе».

Максим Мулин.

Но обе эти страницы — и Полынь, и Роза — конечно же, рассказывали о любви, просто разными средствами.

Единство этих двух жанров ощущалось и буквально: например, в объединении романса «Опьянела» и песни «Однажды морем я плыла» в финале концерта:

«Опьянела я невольно
Разгорелась страстью кровь,
Сердцу сладко, сердцу больно,
Ведь напиток тот — любовь!

Опьянела, опьянела,
Закружилась голова…»
И
«Ах, туман в глазах, кружится голова.
Едва стою я на ногах, но я ведь не пьяна».


А конферанс Алексея Гомазкова подтвердил всё вышесказанное, дополнив музыкальное действо историями песен, романсов и авторов, их написавших.

Алексей Гомазков.

Звучит «Романс о романсе».

Алексей Гомазков, Максим Мулин, Юлия Зиганшина, Александр Лаврентьев.

Заключительные аккорды концерта — аплодисменты!..

А накануне концерта Юлия Зиганшина выступила на семинаре для филологов города Чебоксары с лекцией-концертом «Спецкурс „Русская песня“ — важная составляющая изучения русского языка иностранными студентами».

Юлия Зиганшина уже много лет ведёт спецкурс «Русская песня» в Казанском университете. Поделиться этим опытом её попросили чебоксарские филологи. Встреча прошла в Чувашской Национальной библиотеке.

Песня — это душа народа, и если иностранец интересуется Россией, хочет больше узнать о ней, связывает свои профессиональные или личные интересы с нашей страной, ему необходимо изучать и петь русские песни. Причём, речь не идёт только о народных песнях — детские, советские, бардовские, романсы, народные — все они помогают изучать и язык, и историю России, лучше, правильнее разговаривать. Такова была основная мысль выступления Юлии Зиганшиной.
На семинаре присутствовали преподаватели — филологи, члены Сообщества учителей русского языка и литературы — Общественной организации «Ассоциация педагогических работников города Чебоксары «21 век», а также ученики.

В частности, немецкий школьник, обучающийся в Чебоксарах по обмену, Ян Матис Эккерт — не просто пришёл на встречу, но принёс скрипку и очень украсил музыкальные иллюстрации своей игрой и неравнодушным отношением. Причём, встретились музыканты за полчаса до начала семинара, соответственно, репетиций не было, но Ян всё прекрасно сыграл с листа, за что ему большое спасибо!

Партия скрипки — Ян.

И эту встречу, и концерт организовала Альбина Егорова — преподаватель-филолог, очень неравнодушный человек.
Столько сил, энергии, души, средств, темперамента она вкладывает в дело, которое любит: в русскую филологию и во всё, что с ней связано, а связано многое — прекрасная поэзия, прекрасная музыка эту поэзию сопровождающая, русский язык, как средство общения и духовного обогащения, а главное: дети — те, кому предстоит сохранить русский язык в его благородстве и красоте. Альбина, большое Вам за это спасибо!

Альбина Егорова.

Здесь можно посмотреть выступление Юлии Зиганшиной на семинаре.