Совсем недавно в моей жизни случилось историческое событие! Не вселенского масштаба, даже не в масштабе страны или города — а моё личное историческое событие!
На концерте романсового клуба «Элегия» я пела «Под лаской плюшевого пледа» — романс из кинофильма «Жестокий романс». В этом фильме романсы исполняет, как известно, Валентина Пономарёва.
Я много раз писала о том, что именно этот фильм — моё окно в мир романса, что с него началось увлечение этим бесконечно интересным жанром, что на этот голос отозвалась моя душа, что и этот фильм, и этот голос — отправная точка моего творческого пути.
Так вот: Валентина Дмитриевна была в этот вечер в зале! Я и раньше имела честь петь для неё. Она бывала на моих концертах, мы встречались и общались. А вот петь для неё ЕЁ романсы мне не приходилось. Исполняемый репертуар с организатором концерта и руководителем клуба «Элегия» Валентиной Кемниц мы обсудили давно, а то, что Пономарёва будет в зале, я узнала прямо перед концертом.
Это очень волнующий момент моей жизни! Даже не знаю — с чем сравнить эти ощущения! Могла ли я подумать и помечтать тогда, когда смотрела и пересматривала фильм, слушала до царапин пластинку, что буду петь для этого человека ЕЁ романс?!
Какая-то связь замкнулась. Я могу сказать, что попыталась вложить в исполнение всю свою благодарность, дать понять, что хочу оправдать доверие (правда не оказанное, а мной самой взятое), не подвести, не испортить, рассказать, что знаю наизусть каждый нюанс эталонного исполнения, но в то же время показать, что мне не всё равно, что в романсе заключена и моя задача — не скопировать, а опираясь на образец, сделать
всё-таки по-своему! Вот такая буря чувств и эмоций посетила меня в этот вечер!
Валентина Дмитриевна пришла ко мне за кулисы и только природная скромность не позволяет мне повторить то, что она сказала. Не просто похвалила, а нашла слова, о которых я и мечтать боялась!
Не знаю — слышно ли это в исполнении, но
вот здесь — запись именно этого романса с именно этого концерта!
И
здесь — финал концерта с неповторимой, несравненной Валентиной Пономарёвой!